Декларация городу - Владимир Андрощук

Даная Декларация была провозглашена на всенародном собрании.
Она была утверждена городским исполнительным советом и по его решению размещена на памятном знаке в центральной части города.

" Блаженний народ, якого Господь є Бог "

ДЕКЛАРАЦІЯ

Нехай виконається твоє призначення на землі.
Нехай зігріває тебе сонце і вчасно зволожує дощ. Нехай земля твоя буде родючою і засіки - повними.
Нехай створюються нові сім"ї а розлучені - знову з"єднуються.
Нехай народжуються бажані діти, а аборти припиняться.
Нехай молоді люди реалізують свої можливості, а літні - мають затишок в старості.
Нехай постане взаєморозуміння між поколіннями. Нехай поміж людей твоїх не буде смутку.
Нехай буде єдність поміж християнами.
Нехай престол твій буде для розумної влади і справедливого правосуддя.
Нехай лікарі будуть вірні клятві Гіпократа, а вчителі хай навчають дітей мудрості.
Нехай приходять інвестори, розвивається бізнес та розквітає економіка.
Нехай тут зростають майбутні лідери своєї країни. Нехай минають тебе стихійні лиха, хвороби й кровопролиття.
Нехай подорожній знайде тут притулок, голодний накормиться а роздягнений зігріється. Нехай замість пияцтва й розпусти народ насититься душевним та духовним спокоєм.
Нехай не стане поміж тебе чародіїв, екстрасенсів та ворожбитів.
І хай народ твій пізнає живого Бога, Йому служить і заповіді Його виконує.

Від імені усіх християн міста та краю
присвячується 550 – літтю міста Ланівці

Християнський центр "НЕБЕСА"

Погоджено рішенням виконавчого комітету Лановецької міської ради
30 січня 2004 року

Русская версия
Пусть исполнится твое предназначение на земле.
Пусть согревает тебя солнце и своевременно увлажняет дождь. Пусть земля твоя будет плодородной и закрома - полными.
Пусть создаются новые семьи а разведенные - опять сьединяться.
Пусть рождаются желаемые дети, а аборты прекратятся.
Пусть молодые люди реализуют свои возможности, а летние - имеют уют на склоне лет.
Пусть появится взаимопонимание между поколениями. Пусть между твоїх жителей не будет печали.
Пусть будет единство между христианами.
Пусть престол твой будет для честной власти и правосудия.
Пусть врачи твои будут верны клятве Гипократа, а учителя пусть учат детей мудрости. Пусть приходят инвесторы, развивается бизнес и расцветает экономика.
Пусть здесь растут будущие лидеры своей страны.
Пусть обходят тебя стихийные бедствия, болезни и кровопролитие.
Пусть путник найдет здесь пристанище, голодный накормиться а раздетый согреется.
Пусть вместо пьянства и разврата народ насытится душевным и духовным покоем.
Пусть не станет между тебя чародеев, экстрасенсов и гадальщиков.
И пусть народ твой познает живого Бога, Ему служит и заповеди Его исполняет.

Декларация городуСвидетельство

Декларация городу
Свидетельство