Господь- Отец, создатель мой
Ты ниспослал меня
Быть с множества ещё одной
Частичкой бытия
Ты своим Духом возродив
Плотское упразднил
И все грехи мои простив
Мне вечность подарил
А в твоей истине стоять
Научит Дух Святой
Смиренно сердцем принимать
Что спослано Тобой
Тебя я буду прославлять
Что путь мой освятил
Учи меня, Господь, прощать
Как Ты меня простил
Пошли свою мне благодать
Дай мудрости и сил
Твою Любовь во всём являть
Как Ты ко мне явил !
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
