Ланцюг, галера, охорона...

Ланцюг, галера, охорона,
В руках рабів важке весло.
Тим, хто попав в пекельне лоно,
В житті не надто повезло...

В них з горла стогін виривався,
Батіг свистів то тут, то там,
Ланцюг дзвенів, як ніж врізався,
І кров стікала з батога.

Та враз команда пролунала:
"Стоп! Весла всі з води піднять!"
Мить відпочинку всім настала,
Подовше б тільки постоять...

Тут раптом всім рабам з'явилася
Фігура князя при дверях.
Душа у кожного забилась
І в серці враз з'явився страх.

Над першим князь рабом схилився:
"За що ти тут?" - спитав його.
Зніяковів раб, засмутився,
Сказав: " Мій князю, ні за що!"

З словами цими князь звертався
По черзі до усіх рабів,
Та кожен з них божився й клявся,
Що без вини на кораблі.

Одного сильно оббрехали,
Другого засудив суддя,
Одна лиш відповідь звучала: " Я чистий!" і " Не винний я!"

Князь вислухав всі оправдання,
Хотів вертатись вже назад.
Аж ось звучить чиєсь зізнання:
" Тут винний є ! Це я , мій князь!"

Князь підійшов і сів з ним поруч,
На лавці сів, біля раба.
Той шепотів : " Украв я гроші.
У всьому винний тільки я!"

Почувши це, князь гучно крикнув:
" Та як же так! Ти - злодій злий!
Це як тобі вдалось проникнуть
До праведних людей оцих?!

Що ти тут робиш?! Тут же всюди
Всі благородні, знають честь!
А ну мерщій тікай, злодюга,
Скоріше забирайся геть!"

Князь наказав, щоб відпустили
З галери щирого раба,
А інші щоб гребли щосили,
Не випускаючи веслА!

...Мій друже, ключ твій до свободи -
Зізнання чесне у вині-
Це справедливо і спасінню
Не знайдеш іншої ціни.

Тож визнай гріх свій перед Богом,
Йому вину всю розкажи,
Свою гріховну всю дорогу
Ти від початку покажи.

Склади вину у ніг Господніх
І будеш прощений Христом!
Відчуєш радість у свободі
І будеш сином, не рабом!!!
( Автор С. Степанюк, переклад на українську Надія Горбатюк)

Ланцюг, галера, охорона...Поэзия

Ланцюг, галера, охорона...
Поэзия